De overgrote meerderheid van de bedrijfsjuristen zou de kans om in een hybride juridische/zakelijke rol te stappen met beide handen aangrijpen, om vervolgens geleidelijk over te stappen naar de puur zakelijke kant van het bedrijf. Daar is niets mis mee. Na jaren van werken vlakbij die ommuurde tuin, is het volkomen natuurlijk om uiteindelijk binnen te willen zitten.