2000年、アンソニー・ボーディンは『ニューヨーカー』紙のページで、ニューヨーク市のレ・アールのキッチンで、午前5時55分のアスピリンから午前12時25分の冷たいビールまで、ある金曜日の混乱を記録した。