振り返ってみると、これはフォークナーレベルの複線だった