I principali indici di Wall Street hanno chiuso leggermente in ribasso in un mercato volatile, poiché i guadagni nei titoli dei servizi di comunicazione sono stati compensati da cali nei titoli tecnologici e finanziari.