Il creatore di Umaru-chan ha rivelato che il personaggio principale era basato su sua sorella, che si comportava da svogliata a casa. È morta intorno al rilascio del Volume 10, e lui ha condiviso la storia nella speranza che la sua memoria vivesse attraverso i lettori.