Perché si chiama over the counter quando è sotto il tavolo?