Pourquoi cela s'appelle-t-il de gré à gré alors que c'est sous la table ?