Sicuramente la lingua inglese offriva già molte parole evocative per descrivere questo problema senza dover coniare un neologismo volgare da adolescenti, tipo "prenditi questo, mamma e papà".

"Shitcoin" non è poi così intelligente.