"Laisse tomber le N, c'est plus propre" - Shakespeare, probablement.