« Aucune de ces tendances sociales n'est monocausale : le coût de la garde d'enfants a augmenté, il est difficile d'élever des enfants loin de vos parents et de la communauté intergénérationnelle de manière plus large, il y a moins de villes accessibles à pied que jamais, etc. La parentalité, la naissance et la grossesse sont principalement racontées à travers des histoires d'extrêmes négatifs. La naissance est considérée comme un événement médical, un risque, une menace — plutôt que comme quelque chose d'émerveillant, de naturel et d'habilitant. Les enfants doivent être gardés dans une vitrine et toute la société doit soutenir l'objectif ultime de la réduction des risques à vie pour eux et au nom des parents.»