Teini-ikäiset uhrit tunnistettiin sveitsiläisessä yökerhopalossa ja johtajat joutuvat tutkinnan kohteeksi