Hay una manera muy fácil de solucionar esto: muestreo probabilístico. Acusa a n personas del crimen y selecciona aleatoriamente un subconjunto m<n para tener juicios. Si un % suficientemente alto de los juicios m resulta en condenas, has demostrado que todos n son culpables más allá de toda duda razonable.