إنه لأمر غريب للغاية أن يستخدم مارك كارني التهجئة البريطانية للكلمات بدلا من التهجئة الكندية (والتي ستكون "معترف بها" بالمناسبة). نحن لسنا الولايات المتحدة ولسنا إنجلترا. نحن كندا يا صاح.