“我妈妈说你们必须让我玩，”反抗的科林·卡佩尼克对在公园踢橄榄球的孩子们说。