Tydligen innebär "kollektivismens värme" en enorm herrgård för borgmästaren och förfallna NYCHA-enheter för de fattiga..? Jag fattar.