Två rivaliserande stammar i Papua Nya Guinea stred på gatorna med båge och pilar