Natasha Lyonne: "När jag tänker på barnen, som den 12-åriga flickan som inte kan göra abort... Det är det som verkligen sliter mig itu."