En kvinna förklarar att trots att hon betalat av 50 000 dollar under 20 år på sitt studielån på 50 000 dollar, är hon fortfarande skyldig 47 000 dollar.