Это метафора доминирования, приглашения людей на свидания и практически всего остального, кстати.