Если вы хотите это для своей компании за небольшую часть стоимости внутренней разработки, то ознакомьтесь с Vimeo, Captions, NY Times, eToro и многими другими, которые уже это сделали.