Обязанность говорить по-английски на работе, где вам постоянно нужно взаимодействовать с людьми, не является чем-то плохим. Водители грузовиков должны общаться с полицейскими, другими водителями грузовиков, весовыми станциями, пунктами въезда, местами доставки, зонами погрузки и т. д., и вы находитесь по всей территории США, в многих частях которых не говорят на вашем родном языке. Сказать "Вы должны знать английский для этой работы в США" не то же самое, что сказать "Вы должны знать только английский." Никто не запрещает людям говорить на других языках.