Am ajutat recent un prieten din Canada să caute o casă și nu vă pot spune cât de radicală a fost experiența. Găuri de rahat absolute care costă de 2 ori valoarea lor. Casele listate la 4-5 ori mai mult decât au fost cumpărate cu doar câțiva ani în urmă. Roiuri de investitori care strigă să liciteze ceva decent. Boomerii resping cu încredere chiar și ofertele perfect rezonabile pentru că știu că pot obține câțiva dolari în plus de la o rulotă indiană care adună 10 venituri pentru a-și cumpăra o locuință unifamilială. Cea mai recentă casă pe care a mers să o vadă era pe piață de mai puțin de 3 ore când a contactat agentul și avea deja 5 oferte oarbe cu care se aștepta să concureze. Tinerilor li s-a furat în mod sistematic oportunitatea de a deține o casă - ceva care a fost cândva o piatră de hotar anticipată, rezonabilă și comună în viață. Efectul de undă al consecințelor generaționale și sociale pe care le-a avut acest lucru nu poate fi supraestimat.