Vârf de ciclu fals în noiembrie, vârf de ciclu real în aprilie