Traga de volta o twitter do terremoto