prawdziwy rynek byka zaczyna się w październiku