wciąż łącząc w 2025 roku?