NIEUW: Een Franse rechtbank zal begin volgend jaar de Chinese kapitein van een tanker uit de "schaduwvloot" van Rusland berechten, nadat deze voor de Franse kust werd onderschept, zeiden aanklagers donderdag.