Mille anni fa, un cavallo morì sulla strada solo per un sorriso della consorte imperiale; Mille anni dopo, un'erba morì sul mercato solo per un sorriso del trader.