l'arte è il rivestimento zuccherato che rende la tecnologia meno spaventosa