Pourquoi ont-ils eu besoin de faire cela ?