Zoe Saldaña déclare que James Cameron envisage un documentaire sur la réalisation d'‘AVATAR’ « [Cela] nous donnerait enfin l'occasion d'expliquer, de manière méticuleuse, pourquoi la capture de performance est la forme d'acteur la plus valorisante » (Source : )