Nous assistons à un moment girardien d'unité autour de Zarutska et Kirk. Zarutska représente l'innocence, Kirk un martyr. Toutes les différences précédentes s'effacent et tout le monde se regroupe autour de l'ennemi commun qui tue à la fois les innocents et les protecteurs.