« C'est ça, c'est encore l'économie américaine »