Asociado y pagado son intercambiables en la mayoría de los contextos.
446