在舊金山的酒吧點飲料後，被告知要「讀懂氣氛」，因為計劃是帶著筆記本電腦，表演性地編碼，而不是享受夜晚。