En el tren en el Brooklyn gentrificado. Una mujer rubia visiblemente embarazada que sostenía un bolso nuevo de la tienda Gucci acaba de rechazar la oferta de alguien de ceder su asiento por ella. Reina