CT in poche parole (il ciclo reale)