Beim Essen draußen saß an meinem Tisch eine Gruppe von Damen, die in Shanghainesisch redeten, so schnell, als würden sie streiten, und der Speichel spritzte fast zu mir rüber. Das erinnerte mich an die angenehmste und sanfteste Dialektstimme, die ich in meinem Leben in China gehört habe, von einem Mädchen aus Suzhou. Das letzte Mal, als ich von ihr hörte, schien sie sich von ihrem Ex-Freund getrennt zu haben und schrieb in ihrem Freundeskreis: „Ich muss niemandem mehr sanft sein.“ In den folgenden Jahren trat sie allmählich in die Ehe ein. Was die Sanftheit betrifft, bin ich mir nicht sicher, ob sie an ihrer ursprünglichen Meinung festhält, aber ich denke, die Grundfarbe sanfter Menschen bleibt sanft. Das Wachstum wird sie in eine dicke Schicht Kokon hüllen, aber solange man die Haut berühren kann, sind sanfte Menschen immer weich. Ich erinnere mich auch daran, dass Freunde, die Becky trafen, immer sagten, dass diese Person sich weich anfühlt, was wahrscheinlich ein ähnliches Gefühl wie bei mir ist.