Französisch ist eine so unglaubliche Sprache, wenn jemand unhöflich ist oder Manieren vermissen lässt, kann man ihn einfach "mal élevé" ("schlecht erzogen") nennen.