أسبوع من الإيرادات يعيد الضجيج إلى 55 دولارا.