كما أضافت السفارة الكندية في إسرائيل كلمة "فلسطين" إلى عنوانها. تل أبيب ليست قريبة من غزة أو يهودا والسامرة. كندا ليست قريبة مما كانت عليه من قبل. أو بلد حقيقي في هذا الشأن. ولم تتحرك البيروقراطية أبدا بالسرعة التي تحركت بها بالنسبة ل "فلسطين".