‘MENACE DIRECTE’ : Des agents ouvrent le feu sur un camion U-Haul après que le conducteur a ignoré « plusieurs ordres verbaux » de s'arrêter alors qu'il recule vers l'entrée d'une base de la Garde côtière des États-Unis en Californie. La Garde côtière des États-Unis déclare que le camion « roulait de manière erratique et tentait de reculer vers la base », et confirme qu'aucun personnel n'a été blessé. L'incident fait suite à une manifestation à l'entrée de la base, où des manifestants ont tenté d'empêcher des agents de la patrouille frontalière d'entrer.